T33 GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

 EL POETA MÁS ROMÁNTICO

Gustavo Adolfo retratado por Valeriano, su hermano pintor.

0. ENLACES DE INTERÉS

A. CONTEXTO HISTÓRICO Y ENTORNO CERCANO

a.1. Madrid 1834 y sus consecuencias*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Vídeo de análisis histórico (25:24)

a.2. Trienio liberal* (de 1820 a 1823): HAZ CLIC AQUÍ.

*Vídeo de análisis histórico (23:30)

a.3. Su hermano Valeriano, el pintor*: HAZ CLIC AQUÍ.

*TEMA 24 (de nuestros estudios)

a.4. Biografía* breve del poeta e introducción a su literatura.

*Para verlo en YouTube: HAZ CLIC AQUÍ.

B. AUDIOLIBROS

b.1. RIMAS* (de Gustavo Adolfo Bécquer)

*Recitación poética (1:21:20)

*Para verlo directamente en YouTube: HAZ CLIC AQUÍ.

b.2. LA CRUZ DEL DIABLO*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Lectura de esta leyenda de Bécquer en RNE (duración 50:38).

b.3. EL RAYO DE LUNA*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Leyenda becqueriana recitada poéticamente (duración 25:49).

b.4. LOS OJOS VERDES*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Leyenda becqueriana dramatizada con varios actores (21:32).

b.5. EL MISERERE*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Leyenda becqueriana dramatizada con varios actores (26:35).

b.6. LA CORZA BLANCA*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Leyenda becqueriana dramatizada con varios actores (46:15).

b.7. EL MONTE DE LAS ÁNIMAS*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Leyenda becqueriana dramatizada con varios actores (24:27).

b.8. EL BESO*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Leyenda becqueriana dramatizada con varios actores (31:17).

b.9. MAESE PÉREZ, EL ORGANISTA*

*Leyenda becqueriana recitada poéticamente (38:46).

*Para verlo directamente en YouTube: HAZ CLIC AQUÍ.

1. PRESENTACIÓN DEL TEMA

"¡Amar! Había nacido para soñar el amor, no para sentirlo."

Fragmento de la leyenda nº6 titulada El Rayo de Luna.

POEMA LIII

Volverán las oscuras golondrinas

en tu balcón sus nidos a colgar,

y otra vez con el ala a sus cristales

jugando llamarán.

·

Pero aquellas que el vuelo refrenaban

tu hermosura y mi dicha a contemplar,

aquellas que aprendieron nuestros nombres...

ésas... ¡no volverán!

·

Volverán las tupidas madreselvas

de tu jardín las tapias a escalar,

y otra vez a la tarde aún más hermosas

sus flores se abrirán.

·

Pero aquellas cuajadas de rocío

cuyas gotas mirábamos temblar

y caer como lágrimas del día...

ésas... ¡no volverán!

·

Volverán del amor en tus oídos

las palabras ardientes a sonar;

tu corazón de su profundo sueño

tal vez despertará.

·

Pero mudo y absorto y de rodillas,

como se adora a Dios ante su altar,

como yo te he querido..., desengáñate,

nadie así te amará.

Así soñaba el poeta Bécquer el amor imposible, ideal platónico, meta inalcanzable del Romanticismo literario.

Triunfó lo misterioso y las emociones más profundas tras el frío racionalismo de los que se llamaban a sí mismos los ilustrados, rompiendo con todo el pensamiento cimentado en siglos de sabiduría arraigadas en la antigüedad milenaria del mundo clásico y los sólidos pilares de la lógica tomista.

La Revolución Francesa era el incendio que trajo aquel llamado "Siglo de las Luces", aquel tiempo de cegadoras llamaradas en el que se quemaron todos los cánticos al Amor de los Amores. Mas el Amor Purísimo, el Amor con mayúsculas, el que es de verdad y eterno, siempre resucita, continuamente renace de sus cenizas como un ave fénix, porque el corazón humano tiene una dimensión sobrenatural que lo hace inmortal.

Y Bécquer hizo que triunfara el Amor más sublime. No obstante, lo puso en el escabel más elevado de la escala de lo imaginable y lo trocó en algo más allá de lo humano, en algo tan idealizado que estaba más allá de lo realizable por nuestra carne mortal cuya naturaleza acaba en podredumbre.

Por todo lo susodicho, su Amor romántico tenía su meta en el mundo de ultratumba, cuando el espíritu se liberaba del lastre carnal. Su universo creativo estaba lleno de ángeles, demonios, fantasmas, fantásticos seres de otros mundos de la imaginación y criaturas que vagaban entre el espacio y el tiempo de los vivos y de los muertos.

Paradójicamente, sus historias terminaban en una agonía eterna, en el inframundo de las almas en pena, pues las pasiones aparecían con una fuerza tan arrolladora y determinante que arruinaban la realización del ideal de amor.

En la poesía de Bécquer, la naturaleza de la belleza se muestra tan sublime que, por un lado, nos acerca a lo celestial y divino, mientras que, por otro lado, está atado por las cadenas de la sensualidad, poderosísima fuerza que nos arrastra al hedonismo (búsqueda desenfrenada del placer egoísta y destructor del amor). Esa fricción entre las dos poderosas fuerzas antagónicas mueve todo el cosmos becqueriano.

2. APUNTES DE SU BIOGRAFÍA

Gustavo Adolfo Bécquer: El Poeta de los Sueños y los Dibujos

2.1. Introducción: El Niño de la Calle Conde de Barajas

Imagina una ciudad donde el aire huele a azahar y las calles parecen bañadas en oro líquido cada tarde. En ese escenario, en la Sevilla de 1836, nació un niño llamado a capturar los suspiros del viento. Su hogar estaba en el barrio de San Lorenzo, en la calle Conde de Barajas, donde los vencejos revoloteaban celebrando su llegada.

Aunque el mundo lo recuerda con un nombre breve y musical, en su bautizo lo llamaron Gustavo Adolfo Claudio Domínguez Bastida. ¿Te has fijado? ¡No hay rastro del apellido Bécquer! En realidad, Bécquer era su quinto apellido. Aquellos antepasados suyos que vinieron de Flandes escribían su apellido así: Becker, con una "ck" que sonaba a tierras lejanas y frías. Gustavo, como quien elige un nombre de superhéroe para su identidad artística, decidió rescatar ese apellido antiguo y transformarlo dándole un aire distinguido: cambió la "ck" por una elegante "q", y añadió la tilde que lo españoliza. Así, con un toque de magia ortográfica, nació el nombre que hoy brilla en las portadas de los libros.

2.2. Una Familia de Pinceles y una Biblioteca Secreta

Gustavo no creció rodeado de juguetes mecánicos, sino de caballetes y botes de pintura. En su casa, el arte era tan natural como el latido del corazón.

* El "Maestro José": Su padre, José Domínguez Bécquer, era un pintor magnífico que llenaba lienzos con la alegría de las fiestas sevillanas.

* La Madrina y el Tesoro Oculto: Tras quedar huérfano siendo muy niño, Gustavo encontró un refugio mágico en casa de su madrina, Manuela Monnehay. Ella tenía una "nutrida biblioteca", un bosque de papel donde Gustavo descubrió a gigantes como Shakespeare y Byron. Fue allí, entre libros prohibidos y estanterías altas, donde nació su pasión por la lectura.

* El Tío Joaquín: Su tío, también pintor, lo acogió en su taller. Aunque intentó enseñarle a usar los pinceles, pronto se dio cuenta de que Gustavo prefería dibujar con palabras.

2.3. El Libro Mágico: Los Números que se hicieron Sueños

Uno de los tesoros más grandes de su infancia fue el viejo "Libro de Cuentas" de su padre. Al principio era un cuaderno aburrido, lleno de números, fechas y deudas de clientes. Pero Gustavo lo transformó en un portal a otros mundos.

El primer refugio de Gustavo "En las páginas donde antes había frías cifras, Gustavo comenzó a dibujar castillos y a escribir su propia versión de Hamlet. Tras perder a su padre tan temprano, Gustavo se sintió identificado con la soledad del príncipe Hamlet; el dibujo y la escritura fueron los amigos que le ayudaron a no sentirse solo en su tristeza."

2.4. Gustavo y Valeriano: Los Dos Hermanos Viajeros

Gustavo tenía un alma gemela: su hermano Valeriano. Se prometieron que, pasara lo que pasara, el arte los mantendría unidos. Existe una historia preciosa sobre su infancia: cuando llegaba la noche y les quitaban las velas para que durmieran, Valeriano abría el balcón y, bajo la luz plateada y silenciosa de la luna, seguía dibujando.

El Pincel de la Verdad (Valeriano) La Pluma de los Sueños (Gustavo)

El gran pintor que retrataba el rostro de la gente y los campos. El gran dibujante y poeta que ponía música a lo invisible.

2.5. El Viaje a Madrid: El Agente Secreto de la Risa

A los 18 años, Gustavo viajó a Madrid buscando fortuna. El cambio fue un choque de colores: dejó atrás la Sevilla luminosa y encontró un Madrid que le pareció "sucio, negro y feo", tiritando bajo un sudario de nieve. Parecía un mundo en blanco y negro comparado con sus recuerdos en tecnicolor.

Pero no creas que Gustavo era un hombre siempre triste. En Madrid se convirtió en una especie de "agente secreto" del humor. Junto a su hermano Valeriano, utilizaba el seudónimo "SEM" (Sevillano en Madrid) para publicar caricaturas y dibujos satíricos donde se burlaba con ingenio de los políticos de la época. Sus amigos lo adoraban porque era ocurrente, divertido y capaz de soltar una broma brillante en mitad de la mayor dificultad.

2.6. El Secreto de su Poesía: Canciones sin Instrumentos

Bécquer amaba la Ópera y la música, y eso se nota en sus versos. Escribió un libro eterno llamado las Rimas. Él no quería usar palabras complicadas que necesitaran un diccionario; prefería una poesía "natural, breve y seca", que llegara al alma como una chispa eléctrica.

Él mismo nos dejó una metáfora para entender su estilo: la poesía es como un acorde de arpa que se queda vibrando en el aire, aunque los dedos ya no toquen las cuerdas. Mira estos versos famosos:

"¿Qué es poesía? —dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. ¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas? Poesía... eres tú."

Para Gustavo, la poesía no estaba encerrada en los libros; estaba en una mirada, en un beso o en el misterio del cielo. Era un susurro al oído de quien sabe ver la belleza.

2.7. Leyendas y Misterios: El Maestro del Escalofrío

Si te gustan las historias de miedo, debes saber que Bécquer fue el gran pionero del misterio en España, a la altura del famoso Edgar Allan Poe. En sus Leyendas, nos enseña que el mundo es mucho más de lo que vemos.

Para cocinar sus historias de terror y fantasía, Gustavo siempre usaba estos tres ingredientes:

a. Lugares con eco: Monasterios abandonados, castillos en ruinas y montes donde el viento parece hablar.

b. La Dama Luna: Casi todo lo importante ocurre de noche, cuando las sombras se alargan y la realidad se confunde con los sueños.

c. El Horror y lo Sobrenatural: Historias como El Monte de las Ánimas, donde los esqueletos de antiguos guerreros regresan a la vida cuando suenan las campanas de medianoche.

2.8. Conclusión: El Poeta que se convirtió en Eclipse

La vida de Gustavo se apagó demasiado pronto en Madrid, en diciembre de 1870. Pero el universo le tenía preparada una despedida digna de sus leyendas. Justo media hora después de su muerte, en su lejana y amada Sevilla, el sol se ocultó tras la luna en un eclipse total. Fue como si la luz de su ciudad natal se apagara un momento para acompañarlo en su último viaje.

Hoy, gracias a que sus amigos rescataron sus papeles del olvido, sus poemas siguen vivos. Gustavo Adolfo Bécquer nos enseñó que, aunque las personas se vayan, la belleza permanece. Y es que, mientras existan ojos que se miren con cariño o un misterio que nos haga soñar, siempre habrá poesía.

3. INTRODUCCIÓN AL LENGUAJE POÉTICO

La poesía es un arte literario cuyo fin es expresar lo inefable, lo inalcanzable con la sola semántica de las palabras, lo que está más allá de las acepciones o definiciones del diccionario.

En la prosa, se utilizan las palabras para describir realidades visibles, tangibles o susceptibles de ser estudiadas por las ciencias. En cambio, en la poesía se intenta comunicar lo que está más allá del conocimiento que dominan las ciencias.

En otras palabras, cuando se hace poesía, se va más allá de lo intelectual para adentrarse en las más misteriosas dimensiones del infinito universo invisible e intangible, para descubrir otros mundos sobrenaturales a los que solo se llega surcando los mares de la imaginación, del conocimiento intuitivo, o del espíritu.

Para lograr alcanzar esa finalidad metalingüística de la poesía, ese objetivo comunicativo de ir más allá de donde llega el lenguaje por sí mismo o de recrearse en la estética del lenguaje, se emplean recursos estilísticos (técnicas para enriquecer la semántica o para embellecer la sonoridad de un texto) y recursos expresivos paralingüísticos (elementos fonológicos y corporales que acompañan a la producción del lenguaje hablado o escrito).

3.1. RECURSOS ESTILÍSTICOS

También reciben el nombre de figuras retóricas o literarias.

Hemos visto antes que estos recursos se usan con una finalidad metalingüística. Esta finalidad, como ya se ha dicho, es la que tiene el lenguaje cuyo objetivo es ir más allá del propio lenguaje. No obstante, dicha función metalingüística no siempre va más allá de lo lingüístico, sino que, en muchas ocasiones se centra exclusivamente en lo lingüístico, como, por ejemplo, la estética del discurso oral, siluetas dibujadas por las grafías...

Vídeo sobre los recursos retóricos*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Vídeo-clase breve (7:30) de la Universidad Rey Juan Carlos

Definiciones y ejemplos*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Publicación escrita de este sitio web: iesjovellanos.com

Definiciones y ejemplos*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Publicación escrita de este sitio web: significados.com

3.2. ELEMENTOS PARALINGÜÍSTICOS

Es el conjunto de elementos que acompañan a la producción del lenguaje oral, principalmente. Hoy día, también se considera que son recursos paralingüísticos los que acompañan a la escritura como los emoticonos, las dimensiones de la grafía, el uso de señales de tráfico, símbolos iconográficos (la paloma de la paz, corazones para indicar amor)...

Cuando hablamos de recursos paralingüísticos cuando usamos un elemento de este tipo con la intención deliberada de comunicar un mensaje y no cuando es una reacción fisiológica involuntaria.

Clasificación que considera idónea el Instituto Cervantes:

- Cualidades y los modificadores fónicos

Son elementos estrictamente paralingüísticos: el tono, el timbre, la cantidad y la intensidad. Nos dan información relevante del emisor sobre su identidad (sexo, edad...), estado físico (saludable, enfermo, cansado...), o sentimientos (alegría, tristeza, sorpresa, enfado, resignación...)

- Indicadores sonoros de reacciones fisiológicas y emocionales

Son sonidos que producimos cuando exteriorizamos una reacción física. Algunos de estos indicadores son, por ejemplo, el llanto, la risa, un suspiro, un grito de dolor, un carraspeo de la garganta, un bostezo... Son signos que se emiten consciente o inconscientemente y comunican muchos datos relevantes para saber cómo está reaccionando un público a un mensaje.

Algunos lingüistas consideran que el jadeo, el hipo, el eructo, el escupir, el estornudo, las flatulencias y el castañeo de dientes, son también diferenciadores paralingüísticos porque sus emisiones tienen un significado y unas repercusiones culturales.

- Elementos cuasi-léxicos

Se incluyen aquí estos elementos: las vocalizaciones y las consonantizaciones convencionales. Ejemplos de ello son la mayoría de las interjecciones y de las onomatopeyas, algunas emisiones sonoras del tipo chistar, emulación de ronquidos o gemidos y otros muchos sonidos a los que convencionalmente se les da un significado específico (Hm de asentimiento).

Estos elementos poseen un contenido léxico bastante vago, pero comunican mucha información sobre la audiencia o receptores del mensaje.

- Pausas y silencios

La ausencia de sonido también comunica. Debemos distinguir entre «pausa» y «silencio»:

Las pausas son la ausencia de habla en un espacio breve de tiempo. Su función principal es la de regular los cambios de entonación de un discurso, pero también pueden presentar distintos tipos de actos comunicativos verbales (una pregunta) o tener carácter reflexivo (organización del pensamiento antes de hablar) o fisiológico (tomar aire, evitar un estornudo...).

Los silencios pueden ser debidos a múltiples causas como, por ejemplo, la consecuencia de un fallo comunicativo (en situaciones de duda) o de un fallo en los mecanismos que regulan la interacción (cuando no se produce respuesta alguna a una pregunta). También se da en situaciones en la que el receptor no desea continuar la conversación por considerar que es ofensiva o inoportuna. Al igual que las pausas, pueden presentar actos comunicativos, enfatizar el contenido de un enunciado o confirmarlo.

Definición y categorías de dichos elementos*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Publicación escrita del Instituto Cervantes

3.3. MÉTRICA DE LOS VERSOS

Publicación escrita (pdf)*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Documento del sitio web: colegiobelen.es

Artículo de Wikipedia: HAZ CLIC AQUÍ.

3.4. TIPOS DE ESTROFAS

Definiciones*: HAZ CLIC AQUÍ.

*Publicación escrita del sitio web: educa2.madrid.org

CONOCED SEVILLA Y A LOS SEVILLANOS ILUSTRES.